【今昔物語集】東下の者、人の家に宿りて産に値ふ語
公開 2024/01/31 18:21
最終更新 2024/04/30 12:26
むかしむかし、東国へ旅をする者がいた。どこの国だったか、とある村里を抜ける前に日が暮れてきた。
「今夜はこの里のどこかの家に泊めさせてもらおう。」
一行は村の中でも裕福そうな家の前に馬を下り、もし…と門へ声を掛けた。
「あら、うちに何か…」
「あのう、私どもはどこどこへ旅をしている者なのですが、そろそろ日も暮れて来たものですから…今夜はこちらに泊めて頂けませんか。」
この家の主らしいシワシワの老婆は気さくに「まぁまぁ…さぁ、どうぞ。早くお入りなさい。」と一行を招き入れた。男は客間に通され、馬は厩に。従者たちも休む場所を与えられ、皆良かった良かったと喜んで各々腰を下ろしたのだった。
さて持っていた食料で空腹を満たし、柱に背を預けて休んでいると真夜中という頃。にわかに家の奥がわあわあと騒がしくなった。慌てた人の声、忙しく行き交う足音。はて何事だろうかと様子を伺っていると、例の女主人が客間に顔を出した。
「すみませんねぇ、騒がしくって…実はご相談なんですけどね。私には臨月の娘がいまして、まだお産には日があるだろうからと皆さんをお泊めしたんですが…それが今さっき産気づきまして…どうしましょうねぇ、もうこんな時間ですけれど…。」
そう言って申し訳なさそうに男を見る。このままここにいれば男は産穢を蒙ることになるが、そうは言っても既に真夜中である。別の家に宿を変えるなら村の者に掛け合うがどうしようか…とそのような相談に来たのである。
「いえ、お気遣いは無用ですよ。私はそういうことは気にしませんから。」
男が言うと、女主人は「あぁ、それならよかった」とホッとした顔でまた奥へ引っ込んだ。
さてそれからまた暫く男が柱に背を預けてウトウトしていると、一際奥が騒がしくなった。あぁ、今産まれたんだな…と夢うつつに思っていると、不意にミシッ…と目の前の床が軋んだ。また老主人だろうかと開いた目を、男はギョッと見開いた。
「……ッ!」
暗闇よりもなお黒い何かが、目の前に。背丈は八尺…人の倍もあるような気味の悪い影は、今しもこの客間から出ていこうとしている。
「…歳は八歳…死因は自害…。」
軋みながら扉が開き、閉まる。男はまるで氷水を浴びせられたような心地で両腕をかき抱いた。
(…何だあれは…誰のことを言っているんだ…?)
部屋から出る直前に影が発した言葉も、影の行方も、暗闇に紛れて確かめるすべもなく。男は家人には何も伝えぬまま、夜明けとともにそそくさと宿を辞して旅立っていった。
さて男が国許に帰って八年ほど、もうそろそろ九年になる頃。もう一度上京する用事が出来た。途中、例の泊めてもらった家を思い出し「随分親切にしてもらったんだったなぁ…あぁ、そうだ。あの時のお礼言わなくては。」と、かの家に立ち寄り、前回のように宿を乞うた。
「まぁまぁ、あの時の…」
老主人は前よりも腰が曲がっていたが健在で、よく来てくれましたね。と一行をもてなしてくれた。あれこれ話をするうちに、そういえば…と男は周りを見回して、
「あの時産まれた子はもう随分大きくなったでしょう。男の子ですか、女の子ですか。急いで出発したものですから、それすらお伺い出来ませんでした。」
今日は外で遊んでいるのですか。と尋ねると、老主人はわっと袖を顔に押し当てて泣きだした。
「えぇ…えぇ…本当に可愛らしい男の子だったんですけどねぇ…。あれは去年の某月某日でした。高い木に登って鎌で枝を切っている最中に木から落ちて…あの子、運悪く頭に鎌が……本当に可哀想に…。」
男はハッと、八年前のあの夜のことを思い出した。あの夜、扉を開けて出ていった者は…あの影の言葉は…。
(あれは鬼神だったのかもしれない…。)
いや、そうに違いない。男は思い切って、あの夜の出来事を老主人に語った。
「……ということがありまして。しかし暗かったので、この家の人が独り言か何か言ったのだろうと。だから何も言わずに発ってしまいましたが、あれは…鬼神の予言だったのでしょうね。」
「…あぁ…ッ!」
老主人はいよいよ激しく嗚咽を漏らして泣き伏してしまい、男はかける言葉もなく老主人の白髪頭を見下ろしていた。
後に男は京に上り、この出来事を京の人々に語り伝えたのだそうである。
…人の命というものは、総て前世の業により産まれ落ちた時から決められているのだろう。しかし人間は愚かにもそれを知らず、突然死に絡め取られたように嘆き悲しんでいる。だから人生とは総て前世の報いだと知るべきなのだ…と。
古典と怪談が好きな茸です。タイッツーに生息。
最近の記事
【風来山人】根南志具佐 二之巻(茸)後
さてそんな有象無象が入り混じるドブの中にも、蓮葉(はちすば)の濁りに染まぬ玉の姿…瀬川菊之丞と呼ばれる若女形がいた。この…
2026/02/03 00:06
【風来山人】根南志具佐 二之巻(茸)中
さてまた同じく神代には山幸彦こと彦火々出見尊(ひこほほでみのみこと)が興行主となり、兄の海幸彦こと火酢芹命(ほのすそり…
2026/02/03 00:04
【風来山人】根南志具佐 二之巻(茸)前
そもそも芝居のはじまりを紐解いてみれば、地神五代の始めまで遡る。そのころ日の本は高天原から天下りたもうた天照大御神が治…
2026/02/03 00:01
徒然草(茸) 序〜10
序段 退屈で物寂しい日々の手慰みに、硯に向かい、心に浮かんでは消えるあれこれをつらつら書きつけていると、自分でも驚くほ…
2025/09/11 00:37
【風来山人】根南志具佐(茸)後
聞きしに勝る路考の姿、昔も今もこれほど美しい人は見たことがない…と十王をはじめとして、閻魔王の傍らに侍る人頭幢の見目とい…
2025/05/11 21:38
【風来山人】根南志具佐(茸)中
亡者を裁く本業に加え、様々な申請や事業計画を捌く閻魔大王には少しの暇もない。そんな折節、獄卒どもが地獄の地の字をつけた…
2025/05/11 21:35
【風来山人】根南志具佐(茸)前
根南志具佐一之巻 「公河を渡ることなかれ、公ついに河を渡る。河に堕ちて死す、まさに公をいかんすべき」と詩に詠まれたの…
2025/05/11 21:33
【風来山人】根南志具佐(茸)自序
自序 唐人の陳粉看(ちんぷんかん)、天竺のオンベラボウ、オランダのスッペラポン、朝鮮のムチャリクチャリ、京の男は「あ…
2025/05/11 21:26
おしながき(古典文学)
現在、公開している現代語訳の一覧です。 ※現代語訳して小説化しているものです。かなり私の主観が強い解釈ですので、ご了承く…
2025/04/06 12:02
おしながき(文語体)
文語体を口語訳したもの *** ●妖怪報告…井上円了の「妖怪報告」よりアヤシイ話を抜粋。 【妖怪報告】霊魂は幽明の間…
2025/04/06 12:02
【撰集抄】西行於高野奥造人事
これは同じ頃、高野山の奥に住んでいた西行法師の話である。 西行には懇意にしている友がいた。月が美しい夜には橋の上で落ち…
2025/04/06 00:53
椒圖志異/魔魅及天狗 編②
22. 桜町天皇が元文五年に比叡山の西塔釈迦堂の御修理をなされたが、修理の指揮を取る奉行は江川信楽の代官・多羅尾四郎左衛…
2025/01/19 20:24
椒圖志異/魔魅及天狗 編①
魔魅及天狗 1.異形の顔 堀田何某公の家中に何とかの久兵衛という者がいた。久兵衛は役所へ出仕して政務を行っていたが、一…
2025/01/19 20:18
【平家公達草紙】かたのまもり
高倉院の御代では、中宮様に仕える女房たちは折々風流を凝らしたかたのまもりを競って仕立て、身に付けていました。近習の女房…
2025/01/01 13:37
【雑談】崇徳院の御遺詠
讃岐で崩御された後、藤原俊成へ届けられた崇徳院の御宸筆。雨月物語「白峯」を読むにあたり、この長歌がベースにあると思い解…
2024/12/31 16:47
【平家公達草紙】内裏近き火
安元の御賀の華やかさは、今さら言うまでもありませんね。またあのころ内裏で開かれた宴の数々、些細な出来事につけても、心惹…
2024/12/31 16:46
【平家公達草紙】花影の鞠
治承二年の三月ごろだったでしょうか。少将であった私…隆房は内裏を辞した夕方、内大臣の小松殿…重盛殿の御屋敷へ伺いました。 …
2024/11/27 21:39
【平家公達草紙】青海波
安元二年、法住寺殿で行われた安元の御賀でのことでした。三日に渡って行われた祝賀の後宴にて、当時、右大将であられた重盛殿…
2024/11/24 12:55
椒圖志異/怪例及妖異 編
芥川龍之介の怪談集「椒圖志異」を口語訳したものです。まだ続きます。 *** 1.上杉家の怪例 桜田屋敷と呼ばれた上杉…
2024/10/18 17:26
【妖怪報告】霊魂は幽明の間に通ずるものか【井上円了】
※井上円了「妖怪報告」https://www.aozora.gr.jp/cards/001021/card49274.html より、奇妙な夢の話を抜粋し、まいたけがいい加…
2024/10/08 22:47
もっと見る
タグ
伊勢物語(茸)(125)
古今著聞集(茸)(35)
宇治拾遺物語(茸)(15)
閑吟集(茸)(8)
ごぉるでんでぇもん(7)
今昔物語集(茸)(7)
北越雪譜(茸)(7)
平家公達草紙(茸)(7)
江談抄(茸)(5)
堤中納言物語(茸)(4)
根南志具佐(茸)(4)
宗安小歌集(茸)(3)
根南志具佐(3)
椒圖志異(茸)(3)
風来山人(3)
中外抄(茸)(2)
徒然草(茸)(2)
篁物語(茸)(2)
雑談(2)
オカルト(1)
おしながき(1)
メモ(1)
富家語(茸)(1)
崇徳院御遺詠(1)
撰集抄(茸)(1)
紫式部集(茸)(1)
雨月物語(茸)(1)
もっと見る