商品、看板内に書かれている情報は引用（グレー内）に記載

食品 #

スーパー
スーパーマサワヤ
hototogiya（多分スーパー）

いいもの、お得
年中無休 営業時間10:00:21:00

コンビニエンスストア
NEW DaReNo（多分コンビニ）
TeGaRuMart

コンビニエンスストア24時間年中無休

INDEX PLAZA

安心の手作りおにぎり100円16種類
アルバイト募集
└明るく元気な方　サンドロットが好きな方　頑張る？？に？える方

弁当屋
お弁当ほか良
ぬっくぬく亭 ［店舗］弁当屋

24時間営業 ZENON
・日替わり鶏からあげ
└唐揚戦国時代制すは我ぞ！ 全256種類
・サーロインステーキ
└肉厚1.5倍 580円 ＋100円でライス大盛
・本日の鶏から 100g150円 ガーリック
└紅生姜醤油　柚子マヨペッパー　明太コンポタ
・割とおっきめおにぎり
└おかか/しゃけ/こんぶ/うめ/ツナマヨ…他色々！　各種120円
・午後5時から数量限定新鮮お刺身
・毎週金曜日は餃子の日　通常150円→120円
・新米がすごいんです新米が
・食事を彩るお惣菜
・あったかぬくぬく手作りお弁当　厳選素材
・大好評オードブル　ご予約受付中　配達承ります
<店内売り場>
ジューシー焼き餃子/鶏そぼろ唐揚げ弁当/厚切りハムカツ弁当/パリパリ春巻き

洋
Pastaedoki　Villaggio di pomodoro
WILD BURGER
大めし屋［店舗］

丼物 定食 カレー

CAKE HOUSE　Nishimura　［店舗］ケーキ屋

とろけるくちどけベルギーチョコレート
strawberryCherryMango　HappyFruits Cake Fair（期間限定）

カフェ
Cafe チョコミント　Herbs ＆ Suites
留多珈琲　
心の消毒　喫茶室エタノール 24時間営業（立看板）
Meshiyasan（立看板）
純喫茶モダン
喫茶　せんちねる［店舗］

ギガンティックパンケーキ　GPA!!　￥7.000
15分以内に完食できたら無料!!4人まで一緒に挑めます
美味しいパンケーキ有ります　トッピングも色々
・17種のベリージャム
・カラメルウスターソース
・苺とカニクリーム　etc.
店長犬好き！　ペットの同伴可　ワンちゃん用おやつ完備
店長嫁…猫好き　ネコちゃん用おやつも完備
クリームソーダ￥200
ジュース各種￥150
プリン￥200
アイスクリーム各種￥200
サンドウィッチ￥490
スペシャルコーヒー￥350
ココア>>渋い<<￥280
カレーライス￥500
グラタン￥680
ビーフシチュー￥850
ナポリタン￥480
オムライス￥680
エビピラフ￥480
ハニパン￥500
ホットケーキ￥500
ギガンティックパンケーキ！！

Coffeeshop TSUJIBUCKAS

パスタランチセット　11:30-14:30
ナポリタンセット　￥890

パン
倉橋製パン　惣菜パン・菓子パン
Acid Bakery　［店舗］

口の中、とろける美味しさ
TEL 03-39xx-39xx
OPEN8:00-19:30
アルバイト募集
└パンの製造販売、男女・年齢不問、パート・アルバイト、詳細？？
デニッシュ
レモンデニッシュ
メロンパン
ソーセージパン
コーンパン
クロワッサン
カレーパン
フレンチトースト
ハニトー
ナゴヤノイノチ
ソラスパン
やきそばパン
サンドイッチ
食パン（一斤）
玄米パン

自然食
森の午後 自然食ダイニング
いなほガーデン

自然食品販売　0xx-xxx-0880

麺
つけ麺　周防
白川軒　台湾料理
らーめん・ぎょうざ　來々軒　［店舗］

和
武花屋　［店舗］

にぎり 寿司　江戸前
大トロ　三〇〇
特上にぎり三八〇〇
特上ちらし二七〇〇

七福庵　［店舗］

手打ち　そばうどん
お品書き（お金は漢字）
（冷）
ざるそば　><○○円
〃　　　1500円？
鶏めし？？？　900円
?そば　850円
（温）
かけそば　700円
月見そば　800円
天ぷらそば　800円
天ぷら？？？？　500円
？？？そばかき　600円

かけことば　和ダイニング
旬菜 みおの里
鵣来堂菓子舗　［店舗］

ラムレーズンでこ？ん
大福（こしあん）
羊羹
かすてら
おはぎ
どら焼き
塩大福
鵣折？
鵣合わせ花
鵣花？の？
枋梗
鵣来て　来に　茹りし　小豆かな　結城（掛け軸）

飲料看板
PLUS WATER
光の天然水

高原が染み渡る

BITOU MODE
CAESAR COFFEE

ラテなら、シロでしょ。

酒・居酒屋
村寄酒店

清酒・焼酎

おつまみ帝国

ワンコイン呑み処

居酒屋眼底砕き　琉球ちくわぶ

その他
串ロイヤル

バーベキューバル

玩具・お菓子　こいわ商店　［店舗］

お菓子の袋詰め承ります　TEL 39xx-29xx
諸星　ミルクチョコレート
佐藤乳業　アイスクリーム
アメガム（イチゴ味/レモン味）
お菓子平台　￥10/￥20/￥30/￥50
カレーせんべい
みたらし
ガム　ぶどう味/レモン味/メロン味/ソーダ味
パスコ（バスコ？）

田塚精肉店　［店舗］

牛肉　豚肉　鶏肉　惣菜
津川浦高原豚　津川浦養豚業組合
砂津谷鶏の新しいブランドです　さっちゃん鶏　砂津谷市？？鶏興会
・SALEお買い得品
└特選和牛ロースステーキ用スライス　一枚150g　898円（込）
└津川浦高原豚バラ100g　158円（込）
└国産若鶏もも200g　120円（込）
└コロッケ1コ50円（込）お一人5個迄
日替わり弁当　450円
さつまいも甘煮　200円
ひじき煮　150円
黒豆煮　200円
肉じゃが　250円
ナポリタン　150円
コロッケ　70円
カレーコロッケ　80円
野菜コロッケ　90円
ハムかつ　80円
チキンカツ　180円
メンチカツ　100円
ロースカツ　320円
蟹クリームコロッケ　100円
スコッチエッグ　150円
ささみチーズフライ　90円
はんぺんフライ　90円
白身魚フライ　120円
中？ソース
焼肉のたれ
ごましゃぶ
津川浦高原豚 肩ロース　100g278円
津川浦高原豚 フィレ肉　100g298円
国産しゃぶしゃぶ用豚肩ロース薄切　100g119円
津川浦高原豚 バラ肉　100g198円
アメリカ産豚バラ肉　100g88円
ご奉仕品　国産牛カルビ焼肉用　100g420円
オーストラリア産 牛カルビ焼肉用　100g239円
国産牛レバー　100g128円
国産薄切牛ロースしゃぶしゃぶ　100g428円
砂津谷鶏レバー　100g148円
国産豚レバー 100g89円
牛豚合い挽き　100g128円
国産豚挽き肉　100g108円
ご奉仕品　ラムロース　100g50円
オーストラリア フィレ肉　100g288円
国産牛サーロインステーキ用150g　1枚1280円
国産豚生ハム　100g300円
国産牛ハラミ　100g138円
ご奉仕品　国産牛切り落とし　100g250円
砂津谷鶏モモ　100g200円
おすすめ手作りウインナー　1個288円
国産牛レバー　100g128円
ブラジル産鶏もも　100g78円
国産しゃぶしゃぶ用 豚肩ロース薄切　100g119円
国産牛スジ　100g33円
砂津谷鶏手羽先　100g 178円
国産鶏ムネ肉　100g88円
砂津谷鶏とり皮　100g99円
砂津谷鶏ムネ肉　100g159円
自家製ハンバーグ
限定入荷白レバー
津川浦食肉（カレンダー）1が日曜日31が火曜。6と20が赤丸。9に何か赤ペンで書かれてる

（看板のみ）2F　宴会承ります
↳営業時間OPEN17:00　CLOSE05:00

生活雑貨・趣味娯楽 #

ホームセンター
sunazekiホームセンター　年中無休10:00-26:00

大型ショッピングモール？
HAPoMARU（八幌駅に隣接）

服屋
ナカムラ［店舗］

在庫処分SALE

fashion store　SHIMAKATHU［店舗］

SALE！　最大60%OFF
セール　30%オフ

香凛　casual shop KARIN［店舗］

趣味・娯楽
ペット用品　ガーデニアとわんこ
手作り雑貨　きん木製　年中無休
フィットネス　KAGSER FOOT

最新設備完備　24時間年中無休

新藤碁会所

やすらぎのさろん
初心者歓迎・実力者多数

天然温泉　星夜の湯

団体様貸切できます
TEL　（〇〇〇）××××-△△□□

Flowershop　Chimome　花屋［店舗］

オリヅルラン　450
ブルーサルビア　320
マリーゴールド　210
日々華　280
インバチェンス　210
シェフレラ　8200
ドラセナコンタンネ　7800
ミニブーケ　500
今週だけのスペシャルプライス!!　観葉植物全品10%オフ！　セール品も付いてる価格から更に10%オフ。

レインボー出版

RP　夢の樽読み物を

ビクトリームラオカ

ホビー・カードゲーム　激レア大量

会社 #

金融
ワンタッチ金融　ルイン
千歳双葉銀行
京乃信用金庫
T〇銀行（解読不明）（張り紙）

物件
㈲平井不動産

創業　昭和27年
賃貸・売買・マンション
駅3分　佐藤商事　71.000　礼金0ヶ月　敷金１ヶ月
駅15分　59.000　礼金1ヶ月　敷金1ヶ月
駅5分　88.000　礼金0ヶ月　敷金2ヶ月
駅7分　63.000　礼金1ヶ月　敷金2ヶ月
駅12分　79.000　礼金1ヶ月　敷金0ヶ月
駅10分　97.000　礼金2ヶ月　敷金0ヶ月

サナダパレス

マンション管理・販売
TEL （〇〇〇）-xx-□□□□

桜崎ハウス

リフォームお任せ

株式会社 すまい園

空室あります　入居者募集中
お問い合わせ　0x-xxx1-11x3

株式会社 国道不動産

テナント募集中
飲食店可・条件応相談　TEL 0x-3x55-xxx2

事務工務
あかり文具店
有限会社越沢工務店

病院・薬局・美容理容 #

病院
雛羽ヶ里クリニック

外科・内科・整形外科0XX-XXX-0020

浮島耳鼻咽喉科

土日診察

デンタル歯科

薬局
タカガミドラッグ

ドラッグストア
全国ネットワーク

高原薬局

本日全品ポイント5倍セール
リフレッシュOPENセール開催中
半額割引エイリアンに？？？？？？今なら4980円が2490円
花粉対策コーナー
└128/256/448/358/399
トイレットペーパー　228
10枚レンジ？？？　400
富士山のうまい水　448
ちりがみBOU　448

田乃中薬局

処方せん受付
0xx-xxxx-1234

美容／理容
ダンディ理髪店［店舗］

お前の髪型は、俺が決める。
TEL20xx-19xx
防衛隊員立寄所
大人カット￥1600
婦人カット￥2000
お子様カット￥700
中学生カット￥1000
おまかせコース￥2500
子供丸刈￥530円　予約受付開始しました。
白髪ぼかし

COOL AIR　美容室
AcidfaceLotion

激 Moisturizing

その他会社 #

その他会社
GomdFoot shose shop（靴屋）
photo Studio　KASIWAGI （フォトスタジオ）
ツガテック

お手軽、おいしい　家庭用浄水器
（XXX-00xx-1133）

ダイバーショップ榊
コノマチカメラ

カメラ・映像・パソコンサプライ
新品・中古買取
www.★★camera■.com

広告募集中　SANDLOT

http://www.sandlot,jp/

ゆのはなメガネ
SHADING of SHADING 　JEWELRY（宝石店）
GDer style

IMPORT CASUAL

深風園

お香・お線香

TUGAWAURAYA

CD DVD BD BOOKS

TITANIA（車屋看板）
浪速法律相談所

親身にご相談伺います。お気軽にご相談ください。
〇〇〇-（×××）-△386

東雲ホールディングス
やまどり便
青空配送センター
自動契約コーナー　ライト
アラウンド生命
（看板のみ）宅配便　全国配送致します。 ？？？16:00

6で『ゴムハム運輸』と記載されてる

早川交通（タクシー）
防壁製薬（自販機）
SANDLOTOY
SANスポ（ガチャガチャ）
佐藤乳業（こいわ商店平台ケース）
Paraboric（電波塔）
世界交通安全協会

何の店か不明
GINSHARI
クエスタ
lUU byAAAA
eezakiaD

その他メモ #

他メモ
焼きうどん専用ジャスミン茶
D-bs　R17（タバコ）

建物内看板
information（建物の看板）
VolndKowolyo ???
ゴムハム？？
株式会社 ソニックブーム
有限会社　ジェットブラック

その他雑多
・干してある布団

①花模様（白）
グレー生地に黄色の花/白生地に黄色の花/黄色生地に白花
②花模様（グレー）
白生地にグレーの花/青生地に白花/青生地にグレー花
③チェック
白に赤チェック/白に緑チェック

・洗濯物

①タオル
大→紫のボディタオル
中→白/赤/茶色/モカ
②パンツ
白と青のストライプの男性用パンツ
③服
Tシャツ→白/青/赤/緑
2色→襟と袖がグレーの黒シャツ

・ベランダにある観葉植物

①プランター2種類（雑多花/麸のある草）&植木鉢2種類（丸い草/麸のある草）
②プランター（オレンジ&黄色の花/ラベンダーみたいな花/赤い花）&植木鉢（赤い針葉樹）

・他置物

日除けに使うような茣蓙（サンシェード？）
自転車→緑/紫/黄色/白/黒/赤/オレンジ/青/水色
（後ろのカゴの色はピンク/茶色/白/黄色/黒）

欧州 #

ASTRO TRAVEL 看板
www.〇〇〇〇.com

Thunders Steakhouse

MOBILE

BAR 看板
ALL YOUR BASE

EUFA TOURS＆TICKETS

OUTLET 99 看板

CALME
Boutique

HOTEL CORDIERITE

Cafe＆Restaurant　BISHORN

COUNTRY WAY
country taste

SILVERCREST BANK

shoppingCENTER

MUSEUM21

MISTRAL

Mμ'spellPizza 看板

HOTEL BLUE MILLENNUM

RESTAURANT ‪💧‬co que ri co ‪💧‬

Echofone 看板

77MARKET
FRESH VEGETABLES
FRESH MEATS
FRESH FRUITS

Cafe via vesta

SUSHI de GOZARU
寿司（忍者が描かれてる）

Luchsbrau 看板

WINEBAR DINNER VIDURE

RESTAURANT 看板
GOLD 5 STAR

APALIS 看板（烏が描かれてる）
public maket