2026年1月19日に、YH Research株式会社（本社：東京都中央区）が発行した「グローバル電子外国語翻訳機のトップ会社の市場シェアおよびランキング 2026」によると、本調査レポートでは、電子外国語翻訳機市場の現状、定義、分類、用途、産業チェーン構造を総合的に分析し、開発方針、製造プロセス、コスト構造についても詳細に説明します。電子外国語翻訳機市場の成長動向と今後の市場予測に加え、技術革新や市場競争環境、消費者行動の変化など市場に影響を与える重要な要因を考察します。また、主要生産地域、消費地域、及び主要企業の生産・消費の観点から、市場動向を深く理解し、企業が新規市場の開拓や競争力強化に向けた戦略を立てるための有益な情報を提供します。

◇レポートの詳細内容・無料サンプルお申込み
https://www.yhresearch.co.jp/reports/1339655/electronic-foreign-language-translator

１．電子外国語翻訳機とは
YH Researchによるとのグローバル電子外国語翻訳機の市場は2025年の608百万米ドルから2032年には1324百万米ドルに成長し、2026年から2032年の間にCAGRは11.8%になると予測されている。



電子外国語翻訳機の定義と市場的位置付け
電子外国語翻訳機とは、音声またはテキストとして入力された言語情報を、内蔵またはクラウド連携型の翻訳エンジンを用いて他言語へ即時に変換・出力する専用電子機器を指す。音声認識、機械翻訳、音声合成といった複数の言語処理技術が統合されており、双方向・多言語対応を前提としたリアルタイム性が技術的中核となっている。主な利用シーンは、海外旅行、ビジネス商談、医療・介護現場、接客・観光、教育分野など対面コミュニケーションが求められる領域であり、スマートフォンアプリとは異なり、操作の簡便性や通信・音響設計を含めた専用端末としての信頼性が評価されている。市場においては、言語の壁を低減する実用的ツールとして位置付けられ、デジタルコミュニケーションインフラの一部を担う製品カテゴリーとして形成されている。

技術進化と翻訳精度・即時性の向上
電子外国語翻訳機の進化は、音声認識精度と翻訳品質の向上を軸に進展してきた。深層学習を活用した音声認識技術の成熟により、話者のアクセントや発話速度の違いへの対応力が高まり、実使用環境での認識安定性が向上している。また、翻訳エンジンの高度化により、単語単位の直訳から文脈を考慮した自然な表現への変換が可能となり、実務・接客用途での実用性が拡大している。通信環境の改善とクラウド処理の活用により、処理遅延が短縮され、会話のテンポを損なわない即時翻訳が実現されつつある点も、市場評価を高める要因となっている。

製品形態の多様化と利用シーンの拡張
近年の電子外国語翻訳機市場では、ハンディ型端末に加え、イヤホン型やウェアラブル型など製品形態の多様化が進んでいる。これにより、従来の対面会話用途に加え、移動中や長時間使用といった新たな利用シーンへの適応が進展している。多言語対応数の拡大や、オンライン・オフライン両対応設計により、通信環境に左右されにくい運用が可能となっている点も評価されている。こうした進化は、電子外国語翻訳機を一時的な旅行用ツールから、継続的に使用されるコミュニケーション支援機器へと位置付けを変化させている。

市場動向と主要企業の製品ポジション
電子外国語翻訳機市場は、専業メーカーを中心とした競争環境を形成している。Pocketalkは、日本市場を起点に多言語対応と操作性を重視した製品展開を行い、法人・個人双方での認知度を高めている。Timekettle、Waverly Labs、Travisは、イヤホン型や会話特化型の製品を通じて、リアルタイム対話用途での差別化を図っている。Langogo、Vasco Electronics、iFlytekは、音声処理技術や多言語データ基盤を背景に、精度と機能性を重視した製品を展開している。ECTACO、Enence、Wooask、Pulomi、Vavus、Jarvisen、DoDoDuck、Cheetah、Lingmo、Vormor、Poliglu、Fluentalk、Hishell、VSOONTECH、Sabertoothといった企業も、価格帯や用途別に多様な製品を提供し、市場の裾野拡大に寄与している。

市場構造と電子外国語翻訳機の産業的意義
電子外国語翻訳機市場は、国際交流の回復や多文化共生の進展を背景に、安定した需要基盤を有している。スマートフォン翻訳アプリが普及する中でも、専用端末としての即応性、操作性、業務利用への適合性は明確な価値として評価されている。企業や公共分野においては、円滑なコミュニケーションを支える実務ツールとしての位置付けが強まりつつある。電子外国語翻訳機は、言語障壁を低減する実用技術として、デジタル社会における人的交流を支援する重要な役割を担い続ける製品分野であると位置付けられる。


２．電子外国語翻訳機市場区分
レポートは会社別、製品別、用途別、地域別の4つのセクションに分かれている。
会社別分析：Pocketalk、 Enence、 Vavus、 ECTACO、 Cheetah、 Jarvisen、 DoDoDuck、 Timekettle、 Langogo、 Waverly Labs、 Travis、 Wooask、 Pulomi、 iFlytek、 Lingmo、 Vasco Electronics、 Vormor、 Poliglu、 Fluentalk、 Hishell、 VSOONTECH、 Sabertooth
会社別では、市場シェアやランキング、売上高、販売量について分析しています。また、企業情報や販売地域、市場地位についても詳細に調査し、最近の企業の開発状況を紹介しています。

製品別分析：Handheld Devices、 Wearable Devices、 Other
製品別では、売上、販売量、平均販売価格を分析します。

用途別分析：Tourism、 Commerce、 Healthcare、 Education、 Government and Public Services、 Hospitality、 Other
用途別では、売上、販売量、価格に基づいた詳細な分析を行います。

地域別分析
地域別では、各地域の市場規模、売上、販売量、市場シェアなどの予測を提供しています。
以下の地域に焦点を当てています：
北米：米国、カナダ、メキシコ
ヨーロッパ：ドイツ、フランス、イギリス、ロシア、イタリア、その他のヨーロッパ地域
アジア太平洋地域：中国、日本、韓国、インド、東南アジア、オーストラリア、その他のアジア太平洋地域
南米：ブラジル、その他の南米地域
中東とアフリカ

３．本レポートの主な利点
本レポートが提供するメリットは以下の通りです：
１.市場規模と予測データ：世界の電子外国語翻訳機市場に関する過去データ（2021～2025年）および将来予測データ（2026～2032年）を提供し、市場の成長と規模を明確に示します。
２.会社別の売上と市場シェア：世界の電子外国語翻訳機会社別の売上、価格、市場シェア、業界ランキングを提供します。（2021～2026）
３.日本市場の会社別データ：日本の電子外国語翻訳機市場における主要企業の売上、価格、市場シェア、業界ランキングに関するデータを提供します。（2021～2026）
４.主要消費地域のデータ：世界の電子外国語翻訳機市場における主要な消費地域、消費量、売上、および需要構造に関する情報を提供します。
５.主要生産地域のデータ：世界の電子外国語翻訳機市場における主要な生産地域、生産能力、生産量、前年比成長率に関する情報を提供します。
６.産業チェーンの分析：電子外国語翻訳機産業チェーン（川上産業、川中産業、川下産業）を分析し、市場内での位置づけと相互関係を明らかにします。
本レポートを通じて、世界の電子外国語翻訳機市場に関する包括的な情報を提供し、市場参加者に戦略的意思決定に役立つ情報を提供します。

【総目録】
第1章：電子外国語翻訳機の製品範囲、グローバルの販売量、売上、平均価格および日本の販売量、売上、平均価格、発展機会、課題、動向、政策について説明する。
第2章：世界電子外国語翻訳機の主要会社の市場シェアとランキング、販売量、売上、平均価格（2021～2026）
第3章：日本電子外国語翻訳機の主要会社の市場シェアとランキング、販売量、売上、平均価格（2021～2026）
第4章：電子外国語翻訳機の世界の主要生産地域、パーセントとCAGR（2021～2032）
第5章：電子外国語翻訳機産業チェーン、川上産業、川中産業、川下産業
第6章：製品別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR（2021～2032）
第7章：アプリケーション別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR（2021～2032）
第8章：地域別セグメントの販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR（2021～2032）
第9章：国別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR（2021～2032）
第10章：会社概要、製品仕様、アプリケーション、最近の発展状況、販売量、平均価格、売上、粗利益率などについて、市場における主要企業の基本状況を詳しく紹介する。
第11章：結論

1 市場概要
1.1 電子外国語翻訳機の定義
1.2 グローバル電子外国語翻訳機の市場規模と予測
1.2.1 売上別のグローバル電子外国語翻訳機の市場規模（2021-2032）
1.2.2 販売量別のグローバル電子外国語翻訳機の市場規模（2021-2032）
1.2.3 グローバル電子外国語翻訳機の平均販売価格（ASP）（2021-2032）
1.3 日本電子外国語翻訳機の市場規模と予測
1.3.1 売上別の日本電子外国語翻訳機市場規模（2021-2032）
1.3.2 販売量別の日本電子外国語翻訳機市場規模（2021-2032）
1.3.3 日本電子外国語翻訳機の平均販売価格（ASP）（2021-2032）
1.4 世界における日本電子外国語翻訳機の市場シェア
1.4.1 世界における売上別の日本電子外国語翻訳機市場シェア（2021-2032）
1.4.2 世界における販売量別の日本電子外国語翻訳機市場シェア（2021-2032）
1.4.3 電子外国語翻訳機の市場規模、日本VS世界（2021-2032）
1.5 電子外国語翻訳機市場ダイナミックス
1.5.1 電子外国語翻訳機の市場ドライバ
1.5.2 電子外国語翻訳機市場の制約
1.5.3 電子外国語翻訳機業界動向
1.5.4 電子外国語翻訳機産業政策
2 世界主要会社市場シェアとランキング
2.1 会社別の世界電子外国語翻訳機売上の市場シェア（2021-2026）
2.2 会社別の世界電子外国語翻訳機販売量の市場シェア（2021-2026）
2.3 会社別の電子外国語翻訳機の平均販売価格（ASP）（2021-2026）
2.4 グローバル電子外国語翻訳機のトップ会社、マーケットポジション（ティア1、ティア2、ティア3）
2.5 グローバル電子外国語翻訳機の市場集中度
2.6 グローバル電子外国語翻訳機の合併と買収、拡張計画
2.7 主要会社の電子外国語翻訳機製品タイプ
2.8 主要会社の本社と生産拠点
2.9 主要会社の生産能力の推移と今後の計画
……（詳細については、YH Researchまでお問い合わせください。）

会社概要
YH Research（YHリサーチ）は、グローバルビジネスをサポートする市場調査と情報提供の企業です。業界調査レポート、カスタムレポート、IPOアドバイザリーサービス、ビジネスプラン作成など、企業の成長と発展を支援するサービスを提供しています。 世界5カ国にオフィスを構え、100カ国以上の企業に正確で有益なデータを提供し、業界動向や競合分析、消費者行動分析などを通じて、企業が市場の変化に迅速に対応できるようサポートしています。

【本件に関するお問い合わせ先】
YH Research株式会社
URL：https://www.yhresearch.co.jp
住所：東京都中央区勝どき五丁目12番4-1203号
TEL：050-5840-2692（日本）；0081-5058402692（グローバル）
マーケティング担当：info@yhresearch.com